Pada Oktober 13, 2010, Touchstone Pictures dan DreamWorks memberikan filem tarikh keluaran Ogos 12, 2011. Pada 5 Julai, 2011, tarikh keluaran filem dijadual semula dua hari lebih awal hingga Ogos 10, 2011.

Box office

The Help telah dikasarkan $169,635,347 di Amerika Utara, dan $35,700,000 di wilayah lain, 5 Februari, 2012, jumlah di seluruh dunia $205,335,347.[2]

Pada hari pembukaan (Rabu, Ogos 10, 2011), The Help mengungguli box office dengan $5.54 juta. Ia kemudiannya menambah $4.33 juta pada hari Khamis, merosot hanya 21%, untuk jumlah dua hari untuk $ 9.87 juta.[19] On its first weekend, The Help grossed $26.0 million, coming in second place behind Rise of the Planet of the Apes.[20] Walau bagaimanapun, pada hujung minggu kedua, The Help melonjak ke tempat nombor satu di box office, menewaskan filem nombor satu hujung minggu lepas (Rise of the Planet of the Apes) serta semua empat baru siaran di seluruh negara (Spy Kids: All the Time in the World, Conan the Barbarian, Fright Night dan One Day). Semua ini berkat penurunan hanya 23%, yang terkecil di antara filem-filem yang bermain di seluruh negara, $20.0 juta.[21] The Help mengekalkan tempat pertama di hujung minggu ketiga, sekali lagi mengalahkan ketiga-tiga siaran baru di seluruh negara (Colombiana, Don't Be Afraid of the Dark and Our Idiot Brother) dropping only 27% to $14.5 million.[22] Filem melepasi paras $100 juta pada 21 pelepasan, menjadi salah satu daripada hanya dua gelaran pada Ogos 2011 yang mencapai kejayaan ini.[23] Pada hujung minggu keempat (3-hari hujung minggu Hari Pekerja), ia menjadi satu-satunya 2011, filem dan filem pertama sejak Inception, ke atas carta box-office selama tiga hujung minggu berturut-turut.[24][25] Sehingga hanya 0.4% kepada $ 14,6 juta, ia keluar dikasarkan semua siaran baru di seluruh negara (The Debt yang juga membintangi Jessica Chastain, Apollo 18 dan Shark Night 3D).[26] Pada hujung minggu 4 hari, ia masih berada di tempat pertama dengan jarak $19.9 juta,[27] which was the fourth largest gross for a Labor-day weekend.[28] Sehingga September 2011, ia berjaya meraih kutipan tertinggi 7 "Drama-Summer" filem (drama serius yang dikeluarkan pada musim panas), menurut Box Office Mojo.[29] Terutama sekali, Teh Help mengungguli box office selama 25 hari berturut-turut. Ini adalah coretan terpanjang yang terganggu sejak Sixth Sense (35 hari), yang juga kenyataan akhir musim panas, pada tahun 1999.[30]

Untuk mempromosikan filem, TakePart.com menjadi tuan rumah siri tiga pertandingan penulisan.[31] Rebecca Lubin, dari Mill Valley, CA, yang telah pengasuh untuk hampir dua dekad memenangi peraduan resipi. Darcy Pattison, “11 Ways to Ruin a Photograph” memenangi Peraduan Story Kanak-kanak “The Help” dengan ceritanya tentang gadis 1 gigih muda yang enggan untuk mengambil 1 gambar yang baik manakala bapanya adalah dari "Kerjaya tentera." Selepas yang dipilih oleh tetamu hakim dan kanak-kanak buku penulis Lou Berger, cerita profesional yang digambarkan.[32] Pertandingan akhir adalah mengenai "seseorang yang mengilhamkan anda." Islas-Hooker genoveva terpesona tetamu hakim Doc Hendley (pengasas Wain untuk Air) dengan cerita beliau, heroin Dinamakan Sulit. Pengurus kes untuk pesakit HIV, Islas-Hooker konsisten diilhamkan oleh seorang individu yang khas yang tidak pernah putus asa perjuangan untuk hidup.

Penerimaan

The Help menerima ulasan positif dari pengkritik. Kajian pengumpul Tomato Rotten melaporkan bahawa 76% daripada 193 pengkritik profesional memberikan filem itu kajian yang positif, dengan skor purata kritikal 7/10. Tapak ijma menyatakan, "Walaupun boleh dikatakan yang bersalah glossing lebih tema kaum, The Help naik atas kekuatan cast terutamanya Viola Davis, yang prestasi cukup berkuasa untuk membawa filem sendiri."[33] Metacritic, sebuah pengumpul kajian yang menyerahkan purata wajaran skor daripada 100 ulasan dari pengkritik arus perdana, memberikan filem skor 60 berdasarkan 40 ulasan.[34]Pemilihan CinemaScore dilaporkan bahawa penonton gred purata memberikan filem itu adalah A + + A F skala.[35]

Tom Long dari The Detroit News mengulas tentang filem: "menggemparkan, menghiburkan, sentuhan dan mungkin juga menjadi penawar bit,' Bantuan benang lama hebat filem,menyusun kita jarang mendapat hari ini. "[36] Connie Ogle dari The Miami Herald memberi filem tiga daripada empat bintang dan berkata ia "akan membuat anda ketawa, ya, tetapi ia juga boleh memecahkan jantung anda. Pada hari-hari anjing Ogos moviegoing, yang adalah satu cadangan yang kuat."[37]

Lebih pada sebelah campuran adalah Karina Longworth Village Voice: "Kami mendapat Hollywood agak biasa merobohkan sejarah, dengan penjahat berkuasa dan wira gerakan penentang yang kuat"[38] Rick Gloen dari The Globe and Mail, memberi filem itu dua daripada empat bintang, berkata: "Biasanya, ini jenis filem bersungguh-sungguh lusuh-Jerker dengan momen kesembronoan. Sebaliknya, apa yang kami ada di sini adalah serak rusuk-pengingatan dengan sesekali berhenti sejenak untuk melegakan dramatik sedikit."[39]

Beberapa ulasan negatif mengkritik filem untuk ketidakupayaan untuk memadankan tahap buku kebesaran. Chris Hewitt St. Paul Perintis Press berkata kira-kira filem itu: "Beberapa penyesuaian mendapati cara yang segar, sinematik untuk menyampaikan semangat sebuah buku tetapi The Help tidak."[40]

Ramai pengkritik memuji prestasi Viola Davis dan Octavia Spencer. Wilson Morales daripada Blackfilm.com memberi filem 3 daripada 4 bintang dan berkata, "Dengan persembahan yang berkuasa yang diberikan oleh Viola Davis dan scene stealer Octavia Spencer, filem itu adalah satu emosi, bergerak drama yang masih sangat menghiburkan." David Edelstein dari majalah New York mengulas bahawa, "The Help milik Viola Davis."

Ida E. Jones, pengarah kebangsaan Persatuan Ahli-ahli sejarah Wanita Hitam, mengeluarkan kenyataan terbuka mengkritik "The Help" dalam "Suatu Kenyataan Terbuka kepada Peminat The Help itu. Surat itu menyatakan bahawa "sungguhpun usaha yang memasarkan buku dan filem itu sebagai cerita yang progresif kemenangan terhadap ketidakadilan kaum, The Help menyimpangan, mengabaikan, dan meremehkan pengalaman pekerja domestik yang hitam." Kumpulan ulama menuduh kedua-dua buku dan filem pemaparan tidak sensitif vernakular Afrika-Amerika, gambaran yang hampir seragam lelaki kulit hitam sebagai kejam atau tidak hadir, dan kegagalan untuk mengakui gangguan seksual bahawa ramai wanita hitam yang dialami dalam majikan putih mereka 'rumah. Jones diakhiri dengan mengatakan bahawa "Persatuan Ahli-ahli sejarah Wanita Hitam mendapati ia tidak boleh diterima sama ada buku ini atau filem ini untuk menanggalkan kehidupan wanita hitam ketepatan sejarah demi hiburan."[41]

Roxane Gay dari majalah tapak sastera The Rumpus sebab-sebab yang dinyatakan filem itu mungkin menyinggung perasaan Afrika Amerika, menyebut penggunaan filem Hollywood stereotaip kaum seperti Magical Negro dan Mammy Gone With the Wind'.[42]

Home media

Filem ini dikeluarkan pada Cakera Blu-ray, DVD, dan turun Digital pada Disember 6, 2011. Pelepasan itu dikemukakan dalam tiga pakej yang berbeza fizikal: 3-cakera kombo pek (Blu-ray, DVD, dan Digital Salinan); 2-cakera kombo pek (Blu-ray dan DVD); dan 1 DVD-cakera. Filem ini juga telah dikeluarkan sebagai pilihan Muat turun Digital dalam takrif kedua-dua standard dan tinggi. Versi DVD termasuk dua dipadam tabir dan Bukti Hidup "muzik video oleh Mary J. Blige. Versi turun Digital termasuk ciri yang sama seperti versi DVD, ditambah 1 adegan tambahan dipadam. Kedua-dua cakera 2 dan pek kombo 3-cakera termasuk ciri yang sama seperti versi DVD, serta "Membuat 'Bantuan:' Dari Persahabatan Untuk Filem," "Dalam Perkataan Sendiri mereka: Penghormatan Kepada Maids Of Mississippi, "dan tiga dihapuskan adegan dengan pengenalan oleh Pengarah Tate Taylor.[43][44][45]